“Das letzte Einhorn” – ein Klassiker, der (vor allem als Trickfilm) für mich und meine Schwester zur Adventszeit gehört wie die Christkugel an den Baum, und ein Buch, das im deutschsprachigen Raum wohl eines der bekanntesten von Peter S. Beagle ist. Jahrzehnte nach diesem Erfolg erscheint mit “Ich fürchte, Ihr habt Drachen” eine Fantasygeschichte, die stilistisch so gar nichts mit der tragisch-dramatischen Einhorn-Story zu tun hat.
Um Einhörner geht’s sowieso nicht, sondern um DRACHEN! Im Königreich Bellemontagne gibt es die nämlich in jeder Couleur und Fasson: winzig klein, mittelgroß, riesig. Kunterbunt oder edel schimmernd. Schüchtern oder aufsässig, handzahm oder blutrünstig, ungefährlich oder hoch giftig. Und niemand weiß das besser als der Drachenbekämpfer Robert, der ins königliche Schloss geholt wird, um dort, ähnlich einem Kammerjäger, den in den Wänden hausenden Drachlingen den Gar auszumachen. Zeitgleich mit ihm trifft Prinz Reginald von Corvinia im Schloss ein, der so gar keinen Bock auf irgendwelche Helden-Action hat … Da hat er aber seine Rechnung ohne Prinzessin Cerise gemacht, die fest vor hat, den schönen Prinzen zu heiraten – was natürlich nur geht, wenn er sich heldenhaft verhält. Und was wäre da wohl besser, als einen echten Drachen zu erlegen? Wie gut, dass Robert als Experte zur Verfügung steht – wenn auch nicht ganz freiwillig …
Bereits in den ersten Kapiteln nimmt Beagle jegliche Märchen- und Heldenepos-Klischees Hopps, und das auf so humoristische Art, dass mir beim Lesen doch tatsächlich immer mal wieder ein Kichern entkommen ist. Ganz unfeministisch sind seine Seitenhiebe dabei auch nicht:
“Das Lied hatte eine Menge Tirra-Lirras und Fa-la-las, und Prinz Reginald mochte es nicht, da er freudige, mannhafte Weisen generell nicht mochte. Ihm war aber bewusst: Wenn er nicht sang, würde sein Leibdiener, der dicht hinter ihm ritt, das übernehmen, oder Reginald anderweitig daran erinnern, dass fahrende Ritter – schlimmer noch, fahrende Prinzen – immer freudige Weisen sangen, wenn sie auf Abenteuer gingen.”
Mein Herz für tierische Sidekicks haben dann ganz klar die zahmen Drachlinge aufblühen lassen! Die hätten gerne noch viel, viel öfter auftauchen dürfen! Ich meine, wer hätte nicht gerne einen kleinen Drachen, der einem auf der Schulter sitzt und bei der Hausarbeit hilft?!
Der Ton in “Ich fürchte, Ihr habt Drachen” ist durchweg humorvoll und witzig, und auch als die Handlung in der zweiten Hälfte deutlich düsterer wird, schafft Beagle es, den lockeren Ton beizubehalten, ohne der Situation den Ernst zu nehmen und ohne es zu sehr zu Klamauk verkommen zu lassen.
“Meine Mutter sagt manchmal, dass jeder auf der Welt ein Esel mit dem Herzen eines Löwen ist. Jeder. Bloß, dass die meisten Leute es nie herausfinden – müssen sie auch nicht, weil sie gut als Esel zurechtkommen. Trotzdem ist dieses Herz immer da, wenn man es wirklich braucht. Wenn man es suchen geht und es auch finden will.”
Schade fand ich, dass manche Handlungsstränge einfach ins Leere verliefen. Bspw. über das erneute Auftauchen der drei weisen Frauen hätte ich mich sehr gefreut und es hätte mich interessiert, wie Ostvald und Elfrieda ihre Reise letztendlich beendet haben. Und wo ist eigentlich der Leibdiener des Prinzen so plötzlich abgeblieben? Außerdem ist die Handlung (und vor allem die Liebesgeschichte) sehr vorhersehbar.
Für mich fallen diese Kritikpunkte in der Gesamtbewertung aber nur mäßig ins Gewicht, denn was mich absolut überzeugt hat, ist die Atmosphäre und der Humor, die Beagle hier wirken lässt. Grundsätzlich stimme ich der Kritik zu, dass die Geschichte an sich noch weit mehr Potential gehabt hätte. So ist sie aber der perfekte herbstliche cozy Lesestoff für einen Nachmittag mit Kuscheldecke, wenn es draußen schüttet und stürmt.
- Autor: Peter S. Beagle
- Titel: Ich fürchte, Ihr habt Drachen
- Originaltitel: I’m Afraid You’ve Got Dragons
- Übersetzer: Oliver Plaschka
- Verlag: Hobbitpresse
- Erschienen: 2024
- Einband: Hardcover
- Seiten: 304
- ISBN: 978-3-608-98828-4
- Sonstige Informationen:
- Produktseite
- Erwerbsmöglichkeiten
Wertung: 12/15 dpt
