Ditha Brickwell – Engeltreiber (Buch)

Opulenter Blick auf das 20. Jahrhundert

Ditha Brickwells Roman „Engeltreiber“, als erster Teil einer Trilogie geplant, ist in vielerlei Hinsicht ein monumentales Werk. Die Autorin verwebt mehrere Erzählstränge auf unterschiedlichen Zeitebenen zu einem großen Porträt österreichischer und teilweise europäischer Geschichte des 20. Jahrhunderts.

Im Zentrum stehen Leon, ein Heranwachsender, und Genoveva, eine alte Frau, in deren Obhut der Junge stundenweise gegeben wird. Diese beiden aufgrund von Alter, Geschlecht und Lebenserfahrung gegensätzlichen Figuren erzählen sich ihre Lebensgeschichten. Trotz ihrer unterschiedlichen Herkunft teilen sie fundamentale Gemeinsamkeiten. Beide haben Armut, Not und Einsamkeit erlebt und überlebt.

Der von der Mutter vernachlässigte Teenager Leon wird zum Berichterstatter der Künstlerkreise in Paris, Wien und Berlin der 60-er Jahre, wo er auf große Namen der bildenden Kunst und Literatur trifft. Die Perlenfädlerin Genoveva erinnert als Zeitzeugin die Stationen ihres bewegten Lebens. Aus einfachsten bäuerlichen Verhältnissen stammend geht sie nach dem Ersten Weltkrieg allein nach Wien, etabliert sich dort als Servicekraft in einem klassischen Wiener Kaffeehaus, wird alleinerziehende Mutter, erlebt und überlebt den Zweiten Weltkrieg.

Beide Biografien sind wiederum über weitere Personen miteinander verbunden. Daraus konstruiert Brickwell ein komplexes Gesamtbild mit unzähligen Nebensträngen und Einschüben. Viele der auftauchenden Figuren haben berühmte reale Vorbilder.

Das Historische haftet bei Brickwell stets an den Menschen, an Schicksalen, an Erlebtem. Das macht ihre Darstellung von Geschichte zu etwas sehr persönlichem und gleichzeitig gewährt die Autorin dadurch eine differenzierte Vielstimmigkeit.

 

„Wir erzählen einander, was wir erlebt haben: Wir schaffen die Szenen neu, fühlen ihren Kern und ihre Kippachsen – ins Komische und ins Tragische. […] Das ergibt ein Gesamtwerk, eine neue Geschichte. Anstelle einer Ansammlung von Erinnerungsbildern entsteht eine Bewegung entlang der Zeit, statt einem ruhenden Eindruck lagern in unserem Gedächtnis Bildfolgen und Melodie, Zeitablauf […] Es ist ein Film, abgelagert zum Nacherleben. Immer wieder. Erfinde ich? Nein. Ich überzeichne, male bunt an, um die Wahrheit leuchten zu lassen.“

 

Brickwell wechselt nicht nur die Erzählperspektiven von Leon und Genoveva, sie bringt mit ihrer Nebenhandlung um Leons Stiefschwester Veronique einen weiteren Handlungsstrang ins Spiel, bei dem sehr lange unklar bleibt, wo er angeknüpft werden soll. Leider weicht die Autorin im letzten Viertel von ihrer alternierenden Leon-Genoveva-Erzählweise ab, wodurch das Erzählen an Dynamik einbüßt.

„Engeltreiber“ ist sowohl ein historischer Roman als auch ein Roman über das Erzählen von Historie. Immer wieder lässt Brickwell kritische Gedanken über den Umgang mit geschichtlicher Darstellung und Deutung in ihr Erzählen einfließen.

 

„Und dann das Bild von Österreich, das für uns alle verbindlich entworfen wird: Wir sind klein und fein und ducken uns vor der Geschichte. Wir sind Bruder Abel, dessen Dankesrauch zum europäischen Himmel aufsteigt. Bruder Kain hat uns geschubst; das böse Deutschland trägt allein die Schuld. […] Erst haben wir nichts gewusst, dann haben wir es nicht geglaubt – und wie wir es geglaubt haben, haben wir nichts mehr machen können.“

 

Konzeption, Umfang und Detailfülle des Romans sind gewaltig, aber auch Brickwells Sprachgewalt imponiert. Die Autorin stattet ihr Erzählen mit ständig neuen Wortschöpfungen aus, wechselt mühelos Tonarten und Perspektiven. Sie gewährt ihren Geschichten großzügig Raum, um sie mit sprachlicher Virtuosität auszustatten.

 

Die Opulenz des Romans verlangt den Leser:innen sehr viel ab. Es erfordert eine gewisse Konzentration, um in der Fülle an Informationen und Perspektiven nicht verloren zu gehen. „Engeltreiber“ ist trotz  – oder vielleicht auch gerade wegen – seiner anspruchsvollen sprachlichen Auskleidung keine leichte Lektüre. Brickwell gönnt ihrer Leserschaft kaum Atempausen. Der Roman ist wie eine bis auf den letzten Quadratmillimeter angefüllte Schatzkammer voller Preziosen. Man weiß kaum, wohin man schauen soll. Man will ja nichts verpassen.

Es überrascht nicht, dass die Autorin weitere Bände geplant hat. Denn Brickwell ist eine, die unfassbar viel zu erzählen hat und damit noch lange nicht fertig ist.

Fazit: Ein emotionaler Blick hinter die Kulissen österreichischer Kulturgeschichte des 20. Jahrhunderts

 

  • Autorin:  Ditha Brickwell
  • Titel:  Engeltreiber
  • Verlag:  Drava Verlag
  • Erschienen:  Februar 2023
  • Einband: Gebundene Ausgabe
  • Seiten:  474 Seiten
  • ISBN:  978-3991380214


Wertung: 11/15 dpt

 

Teile diesen Beitrag:
Schreibe einen Kommentar

Hinweis: Mit dem Absenden deines Kommentars werden Benutzername, E-Mail-Adresse sowie zur Vermeidung von Missbrauch für 7 Tage die dazugehörige IP-Adresse, die deinem Internetanschluss aktuell zugewiesen ist, in unserer Datenbank gespeichert. E-Mail-Adresse und die IP-Adresse werden selbstverständlich nicht veröffentlicht oder an Dritte weitergegeben. Du hast die Option, Kommentare für diesen Beitrag per E-Mail zu abonnieren - in diesem Fall erhältst du eine E-Mail, in der du das Abonnement bestätigen kannst. Mehr Informationen finden sich in unserer Datenschutzerklärung.

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Ähnliche Beiträge

Du möchtest nichts mehr verpassen?
Abonniere unseren Newsletter!

Total
0
Share