R.E.D. 2 – Noch älter. Härter. Besser. (Spielfilm, DVD/Blu-Ray)

Dem deutschen Filmtitel kann ausnahmsweise rückhaltlos zugestimmt werden. Klar sind die Darsteller vom Sequel zu R.E.D. inzwischen nochmal gereift – und auf Morgan Freeman musste sogar verzichtet werden. Aber die verstreichenden Jahre scheinen Helen Mirrens Sarkasmus nur trockener, Bruce Willis’ Machismo erträglicher, John Malkovich witziger und Anthony Hopkins noch diabolischer zu machen.

Dabei hilft der zutiefst selbstironische Grundansatz dieser Action-Komödie, bei welcher tatsächlich mal der zweite Teil kein billiger Abklatsch, sondern mindestens ebenbürtig geworden ist. Wir erinnern uns: Frank Moses ist immer noch R.E.D. (Retired. Extremely Dangerous) und nun noch zusätzlich geplagt davon, dass seine Freundin Sarah (Mary-Louise Parker) Tempo und Romantik-Potenzial der Zeiten zu vermissen beginnt, in denen sie sich kennengelernt hatten (siehe Teil 1). Der Film beginnt mit einem konspirativen Treffen mit Franks Kumpel Marvin (John Malkovich) im Supermarkt, wobei Letztgenannter noch auf dem Parkplatz durch eine Autobombe stirbt. Oder doch nicht wirklich? Obwohl wir an der Seite von John und Sarah Zeuge seiner Beerdingung werden, tauchen berechtigte Zweifel auf, während sich der wunderbar überdrehte Plot um einen irrsinnigen Wissenschaftler und genialen Waffendesigner (wer sonst als Sir Anthony Hopkins?) und auf Frank angesetzte Auftragskiller zuspitzt…

Aus dem märchenhaften Garn hätte man leicht Hollywood-Einerlei spinnen können, erstaunlicherweise aber entstand stattdessen – Charme! Beispielsweise dadurch, den Zuschauer die unvermeidlichen, hier besonders imposant inszenierten Verfolgungsjagden (Motorrad vs. Ente und Porsche) durch die Figur des Marvin etwas realistischer miterleben zu lassen, denn der nuckelt am Daumen und hält sich die Augen zu, als es buchstäblich eng wird.

Cineasten wissen nicht, ob sie losprusten oder anerkennend mit der Zunge schnalzen sollen, als Victoria (Helen Mirren) sich als Elizabeth I verkleidet – immerhin eine ihrer Paraderollen – um in einen Hochsicherheitstrakt einzudringen.

Die Gag-Dichte ist so hoch wie das Tempo, viele der Scherze sind sogar gut (30 Jahre alte Lebensmittel kauend: “Das stammt aus der Zeit, als es noch kein Verfallsdatum gab”) oder sogar tiefsinnig: “Wenn ich von einer Sache was verstehe, dann von Frauen und verdeckten Operationen”. “Das sind zwei Sachen!” “Sind es nicht!”.

Extrapunkte für die wie entfesselt spielenden Unruheständler!

_{Cover & Szenenfotos © Concorde Home Entertainment}

P.S.: Der Rezensent bekam unlängst nochmal die Gelegenheit, Teil 1 im TV zu sehen – der ist tatsächlich erheblich tempo- und charme-ärmer als er in Erinnerung war – und als Teil 2!

• Titel: R.E.D. 2 – Noch älter. Härter. Besser
• Originaltitel: RED2
• Produktionsland und -jahr: USA, 2013
• Genre:
  Action, Komödie
  
• Erschienen: 2013
• Label: Concorde Home Entertainment
  
• Spielzeit:
  111 Minuten auf 1 DVD
  116 Minuten auf 1 Blu-Ray
  
• Darsteller:
  Helen Mirren
  Anthony Hopkins
  Byung-hun Lee
  John Malkovich
  Mary-Louise Parker
  Bruce Willis
  Catherine Zeta-Jones
  uvm.
• Regie: Dean Parisot
• Drehbuch: Jon u. Erich Hoeber
• Produktion: Lorenzo di Bonaventura
• Musik: Alan Silvestri
• Kamera: Enrique Chediak
• Schnitt: Don Zimmerman
• Extras:
  – Making-of
  – Verpatzte Szenen
  – Entfallene Szenen
  – Dt. und Original Kinotrailer
• Technische Details (DVD)
  Bildformat: 2,40:1 (16:9)
  Tonformat: D (DD 5.1/DTS 5.1), GB (DD 5.1)
  Untertitel: D, D für Hörgeschädigte (ausblendbar)
  
• Technische Details (Blu-Ray)
  Bildformat: 2,40:1 (16:9) 1080p HD
  Tonformat: D und GB (DTS-HD MA 7.1)
  Untertitel: D, D für Hörgeschädigte (ausblendbar)
• FSK: 16
• Sonstige Informationen:
  Trailer
  Wikipedia zum Thema
  Microsite
  R.E.D.2 @ Facebook
  Erwerbsmöglichkeiten

Wertung: 12/15 dpt